Articolo anche in: Tedesco Francese

Questione di memoria

su Questione di memoria di Walter Rosselli

Traduttore di grande esperienza, con Questione di memoria Walter Rosselli ci regala la sua prima raccolta di racconti, frutto di scritti nati in momenti e contesti diversi, in parte già pubblicati singolarmente. La memoria in questione è al contempo collettiva e individuale. Sono narratori diversi, che si alternano a creare un coro di voci eterogeneo, a metterne in scena le varie sfaccettature: voci di bambini, che ricordano tramite immagini e parole altrui; voci femminili che parlano della vita di paese di ieri e di oggi; cantastorie che con ironia e sarcasmo raccontano favole nel cui mirino c’è la Svizzera contemporanea; e un certo Rosselli – che sembra volersi spacciare per l’autore – il quale tematizza, per l’appunto, lo scorrere del tempo. Agli episodi leggeri legati al mondo dell’infanzia e della gioventù si affiancano temi più forti e controversi trattati da un punto di vista politico, a tratti puramente umano: la guerra come memoria comune, le ingiustizie e le aspettative sociali, le frontiere che isolano e separano. A fare da sfondo il nostro territorio, quello svizzero, con le sue tradizioni e incongruenze. Una lettura piacevole, che scorre, fa sorridere e pensare. (Carlotta Bernardoni-Jaquinta, Viceversa ha letto..., 01.02.2018)

Scoprire di più su Questione di memoria