Se Atemnot (Cheyne, 2016) era una raccolta di poesie e Exploration du flux (Seuil, 2018) etichettato come un romanzo, La Chute des comètes et des cosmonautes, la prima pièce di Marina Skalova, commissionata dal théâtre POCHE di Ginevra e messa in scena nel 2019, diffida delle categorizzazioni di genere. Padre e figlia in viaggio da Berlino a Mosca; un testo a tratti ripetitivo, costruito attorno ai contrasti fra due persone sopraffatte dal reciproco individualismo e la sensibilità eccessiva, incapaci di gestire la loro relazione conflittuale. Le scene si situano in un contesto di cambiamento delle strutture politiche a cui s’intrecciano considerazioni filosofiche e astrofisiche. Sullo sfondo, un nichilismo radicale e una scrittura lirica a tratti cruda, a tratti irreale. Un libro nient’affatto ansiolitico, un libro necessario. (Aurélien Maignant in Viceversa 14, 2020. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)