Vom Schweigen der Sprache

Tre nuovi libri, di poesie e prose poetiche, che esplorano le possibilità del linguaggio: Jürg Halter anela a una lingua comune che riunisca le monadi umane, almeno nell'amore. Katarina Holländer tematizza gli incontri fra gli individui e con la Storia in un «linguaggio oscuro» che cerca di conservare una parte di mistero. Regina Dürig, infine, racconta una serie di «aggressioni» che nomina con chiarezza e pudica discrezione. (bm trad. cbj)