Les livres visuels d’art&fiction, éditions d’artistes
Entretien avec Pascale Favre et Alexandre Loye
Il piccolo editore d’arte art&fiction (Losanna e Ginevra) è una struttura sui generis creata nel 2000 su iniziativa di Stéphane Fretz e Christian Pellet, con l’intento di fare del processo editoriale un progetto artistico. Variando le voci, i formati e le collane, riunisce testi e immagini, due modalità d’espressione che si completano a seconda del bisogno e dei desideri degli artisti. L’uscita di quattro nuovi volumi nella collana Re:Pacific sono l’occasione per incontrare Pascale Favre, autrice e artista, e Alexandre Loye, artista che collabora con le edizioni sin dalla loro nascita. Entrambi membri del comitato, ci parlano dell’identità ibrida di queste edizioni d’arte. (ej, trad. rd)