«Inventaire des lieux» et «Rue des Gares et autres lieux rêvés»
Deux volets d'un même dialogue littéraire
Laurence Boissier, con Inventaire des lieux, e Claude Tabarini, con Rue des Gares et autres lieux rêvés, imboccano strade simili e laterali per interrogarsi sul nostro rapporto con il mondo. In una serie di testi brevi, che mescolano descrizione di spazi e racconto, i due autori intrecciano felicemente i fili autobiografici del ricordo con quelli della memoria collettiva; e tra i fili scivolano anche delle domande, più vaste, sul posto degli esseri viventi nell’universo. Gli stili sono invece molto diversi. Al tempo stesso toccanti e divertenti, i due libri guadagnano valore se letti come due ante di un medesimo dialogo letterario. (ng, trad. mf)
