Deux frères, un livre : «Charpilles» de Valentin et Sacha Decoppet
L’audace formelle des Decoppet renouvelle la poésie romande
Charpilles è un’opera inclassificabile, come capita piacevolmente e salutarmente di scoprirne in Svizzera francese. Frutto della collaborazione tra due fratelli, lo scrittore Valentin Decoppet e il grafico Sacha Decoppet, il libro stupisce sin dalle prime pagine e spicca per la sua sperimentazione formale. Nell’intervista con Alice Bottarelli, Valentin Decoppet spiega i vincoli originari che hanno portato alla realizzazione di questa raccolta di poesie grafiche e sonore dedicate al tema del mobbing. (ab trad. Natalia Proserpi)