Recensione

Marino Fuchs su Verso la ruggine di Prisca Agustoni

L’ultimo libro di Prisca Agustoni, Verso la ruggine, è un interessante esempio di quanto ancora la metafora dello scavo agisca profondamente nella scrittura poetica contemporanea. Scavo nella lingua e nelle immagini alla ricerca di elementi essenziali certo, ma non solo della parola scavata (ungarettianamente) nel silenzio dell’io lirico. Agustoni ambisce anche a portare in superficie la voce dell’altro: la testimonianza di chi, inerme, si è visto crollare il mondo addosso ed è sopravvissuto alla violenza autodistruttiva del genere umano.

Verso la ruggine parte dall’esperienza diretta dell’autrice che, nel giro di pochi anni in Brasile, ha assistito a un susseguirsi di crimini ecologici perpetrati dalle multinazionali dell’estrazione mineraria che hanno portato alla morte del fiume Watu (il Rio Dolce). Infatti, nello stato del Minas Gerais, dove Agustoni vive, nel novembre 2015 crolla una diga di contenimento dei detriti di una miniera di ferro «e il contenuto tossico di un gigantesco bacino (62 milioni di metri cubi di acque acide di provenienza mineraria e di fanghi velenosi) si riversa nel principale fiume della regione, il Rio Dolce, devastandolo» (dalla prefazione di Fabio Pusterla, p. 5), mettendo in pericolo la vita della popolazione indigena, i Krenak. Nel gennaio 2019, nella stessa regione, a Brumadinho, un’altra diga di contenimento crolla e uccide un numero ancora maggiore di persone (oltre duecento) e provoca danni ambientali incalcolabili. L’autrice, dunque, prende le mosse da queste inquietanti vicende per parlare di un’umanità messa di fronte a catastrofi ambientali sempre più frequenti e di portata sempre più spaventosa: un processo innescato dall’uomo che sembra inarrestabile e che travolge tutto e tutti, non solo le forme di vita legate da un rapporto profondo quanto minacciato, ma anche le cose e gli oggetti che si fanno «detriti», «rottami della storia», «macerie».

Il tema delle «macerie» e delle «rovine» caratterizza in maniera importante l’opera di Agustoni insieme al motivo del «fango», della «palta», della «melma», della «pece» che travolge e sommerge il nostro pianeta e il nostro presente. La palude, una palus putredinis quasi di sanguinetiana memoria, nella quale il presente è avvinghiato e stenta a cedere il passo al futuro, ribolle di veleni, metalli pesanti, «pus» ma anche di «fossili», «ossa su ossa», che ci riportano a ere geologiche lontane, a un brodo primordiale che più che di rinascita ha il sapore di una disfatta definitiva (perlomeno del genere umano). Le macerie, naturalmente, non sono solo dati reali e nemmeno solo elementi metaforici che alludono all’«esaurimento della storia», ma si configurano anche come residui culturali e linguistici.

Il libro è diviso in due parti molto ben delineate: la prima, più corposa, intitolata Colpi di scure, è composta da un testo introduttivo L’Oriente capovolto e da sette sottosezioni (o “giornate”, come preferisce chiamarle l’autrice) nelle quali sono inserite le poesie che formano un canto epico frammentario sulla distruzione del paesaggio. Le sette giornate (La stagione del fango; Coda d’animale ferito; L’umido centro dell’uomo; Un’ipotesi di civiltà; È un turbine che stritola; La tartaruga; Noi, muti come insetti) potrebbero alludere biblicamente anche all’ipotesi di un processo inverso: una genesi che nei tempi lunghi delle ere geologiche porterà a un nuovo inizio. La seconda parte, denominata Sopravvissuti, contiene quattordici poesie, intitolate con nomi propri di persone, in cui emerge un “io lirico” che rievoca le voci degli abitanti di Mariana e di Brumadinho. La raccolta si conclude quindi con un soffio lirico che, dando voce ai sopravvissuti, tenta di ricucire la ferita della devastazione attraverso la testimonianza di un’umanità che resiste.

A metà del libro inizia a prospettarsi «un’ipotesi di civiltà», «un sogno» di una genesi che dal fango possa trarre alla luce elementi di speranza. È una resistenza alla rovina che l’essere umano può trovare dentro di sé, attraverso la parola poetica, scavando nel silenzio una parola capace di prospettare altro destino che quello della ruggine, una ritrovata consonanza con i margini dei fiumi dove vivono «gli abitanti di un tempo anteriore alla plastica» («si parla poco ai margini del fiume, poche ed essenziali parole per accendere ad intermittenza l’altro mondo, farlo fuoco acceso. Fumo e scintilla», p. 69). La poesia dunque come memoria, non solo per non dimenticare i crimini inferti all’ambiente e alle popolazioni che abitano la regione del Minas Gerais, ma anche per ricordare un rapporto stretto tra gli esseri viventi, quelli che abitano il presente e quelli che hanno abitato epoche lontane, tutti legati da un comune destino minacciato dall’azione antropica.

Ecco, dunque, che lo scavo – la ricerca di una lingua capace di esprimere da una parte l’urgenza climatica, dall’altra l’esigenza di ancorare la testimonianza sulla pagina affinché diventi memoria – è innanzitutto opera di selezione, di filtro, in un mondo contemporaneo dove le immagini e le parole si affastellano e scivolano con lo stesso urto di un fiume in piena («la memoria slitta e cade/ si frantuma in piccole bolle […] strappa tutto la lingua tossica», p. 47).

I fiumi di Agustoni, diventati paludi mortifere, non sono solo i corsi d’acqua brasiliani, ma sono anche le lingue che l’autrice attraversa nelle sue opere, l’italiano e il portoghese. Come il mitico corso d’acqua cantato dalla popolazione indigena dei Krenak «che precorre le nostre origini più remote, nato dalla faglia originale della specie e varca la dorsale umana, vegetale, geologica del mondo, unendoci nel corso dei secoli» (p. 15) il linguaggio è oggi un fiume ferito che «ci attraversa come una fossa oceanica, silenziosa, profonda e corrosiva, lavorando per secoli e secoli, sedimentando in silenzio, finché un giorno l’acqua diventa stagno rosso, un catino riverso di sangue» (ivi).

L’autrice utilizza la lingua italiana, la sua lingua madre, come primo filtro (o argine, seguendo la metafora del fiume) a una vicenda di grande impatto emotivo, vissuta perlopiù in portoghese. Lavora selezionando alcune immagini potenti dalla «palude delle parole conficcate / come lance /spille ritte in una bocca / nera di spavento» (p. 26); sono in un primo momento le rovine della società del consumo che spurgano dalla ferita, dalla «lingua tossica»: «eppure nella sciagura / si salva il capot rosso/ di una fiat, una boa d’ormeggio / galleggiante, una spia accesa, / punto di luce intermittente/ che ci rivela lo zenit» (p. 48).

I toni utilizzati nella prima sezione sono spesso biblici, apocalittici, perché i fatti raccontati hanno quelle proporzioni. La lingua di Agustoni è essenziale e tagliente, una «lingua nera» come scrive nella prefazione un altro poeta scavatore di macerie, Fabio Pusterla, voce con la quale l’autrice dialoga nel raccontare il disfacimento del paesaggio, in cui resistono esili e sconvolti i sopravvissuti di una civiltà ridotta ai minimi termini. Attenta come Pusterla agli oggetti, alle figure concrete, agli elementi materiali e geologici, Agustoni fissa gli elementi essenziali delle fotografie delle catastrofi e delle interviste che hanno colpito la sua sensibilità, così come alcuni dettagli dei dialoghi che la poetessa ha avuto con i sopravvissuti. Nella seconda sezione Agustoni porta a compimento in maniera estremamente controllata il lavoro sulle immagini, sulle metafore, sulla musicalità dei versi, riuscendo nella difficile impresa di far vibrare le parole dei quattordici sopravvissuti al di sopra delle macerie, con un risultato di grande forza espressiva ed emotiva.

Verso la ruggine si inserisce in un filone sempre più presente (e direi urgente) nella nostra contemporaneità, quello dell’eco-poetry. Tra le voci con le quali Agustoni dialoga vi è senz’altro quella di Andrea Zanzotto, per il lavoro sul linguaggio e la sua attenzione alle questioni dell’ambiente e del territorio. Proprio l’ultimo Zanzotto, esprimeva in un saggio del 2006 la convinzione che la poesia dovesse «ostinarsi a costituire il “luogo” di un insediamento autenticamente “umano”» (“Sarà stata natura?” in Luoghi e paesaggi, a cura di M. Giancotti, Milano, Bompiani, 2013, pp.152-3, citato in N. Scaffai, Letteratura e ecologia, Roma, Carocci, 2017, p. 179). Un’arte e una letteratura proiettate dunque verso un futuro di speranza, che possano «instaurare, magari ricreandole ex novo, le pur esilissime connessioni vitali» che legano un passato remoto in cui la memoria millenaria del paesaggio fungeva ancora da dimora simbolica per l’uomo a un «futuro anteriore» del miraggio ecologico, il tempo in cui finalmente si rimarginerà la ferita inferta alla natura («ferita che spurga» nel testo di Agustoni, p. 46). Letteratura come spazio più umano dove «pazientare» aggiunge Agustoni (nella giornata conclusiva Noi, muti come insetti), nell’attesa che l’umano possa riabitare il pianeta nel nome di un buon governo, di altre logiche rispetto a quelle che hanno portato alla catastrofe («[…]i nostri nipoti costruiranno da zero/ il villaggio attorno agli argini del fiume: // sarà necessario tornare al taglio / alla diga crollata, al machete/ alla lingua nera/ alla biopsia dell’acqua e del cielo// e pazientare», p. 62). La scrittrice evoca sul finale della prima sezione un’immagine suggestiva: un’attesa di questo futuro «come insetti rinchiusi nell’ambra» (p. 64), insieme impotente e secolare, che avvicina ogni essere umano agli abitanti delle sponde del Watu.

Leggendo le poesie di Verso la ruggine, ci si rende conto che l’apocalisse ecologica è anche un’apocalisse culturale e lo “scavo” poetico è un’azione necessaria affinché una rinnovata consapevolezza agisca in ognuno di noi e il miraggio ecologico non resti tale. Uno scavo nel «pantano» del presente che la poetessa compie e invita ognuno di noi a fare:

[…]
scaviamo nel pantano
fatti cani impauriti
fino al nocciolo,
fino a scovare l’osso
impietrito, magari un dente
di cinghiale estinto

e in questo disperato sterrare
fra strati di macerie
e arnesi feriti,
diventiamo come i cactus
cosparsi di spine
con una cisterna vuota
dentro
(p. 50)

Mirabile descrizione del lavoro del poeta, scavatore «di un’archeologia che verrà», che mette in luce la profonda consonanza della poetessa con un’altra voce, quella dello scrittore irlandese Seamus Heaney che faceva dello scavo poetico il suo manifesto (Digging, da Death of a Naturalist (1966): «[…] Between my finger and my thumb/ The squat pen rests. /I'll dig with it.»). Scavare nella realtà della catastrofe per estrarre dalle macerie parole capaci di fissare nella memoria collettiva del nostro tempo i volti, le voci, gli sguardi dei sopravvissuti è la funzione che Agustoni attribuisce alla poesia, riuscendo a toccare con il suo monito la sensibilità del lettore. Operazione complessa e non priva di conseguenze, tanto che lo scavo, nell’urto con una realtà tragica alla quale non è possibile trovare un senso, svuota l’interiorità di chi lo compie, e lo trasforma in «cactus» ricoperto di spine: un essere costretto a difendersi e adattarsi a una Terra sempre più inospitale.

Scoprire di più su Verso la ruggine