Willkommen im Tal der Tränen, il terzo libro di Noëmi Lerch, è un insieme di istantanee sulla vita in montagna, spesso romanzata, in forma di schizzi. I tre protagonisti, Zoppo, il «Lombardo» e il «Tuinar», trascorrono un'estate insieme sull'alpe. Con il passare del tempo hanno sempre meno da dirsi; la comunicazione è ridotta al minimo, tuttavia, gli eroi sono precisi osservatori dell'ambiente circostante. A ogni pagina, brevi testi poetici si alternano alle illustrazioni fini ed essenziali del duo di artiste Walter Wolff, che riflettono il testo sviluppandolo ulteriormente pur racconando, al comtempo, anche la propria storia. (Martina Keller in Viceversa 14, 2020. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)