Unhaltbare Zustände è il romanzo di una svolta temporale. Si svolge a Berna nel 1968 e racconta la storia del vetrinista Stettler, sbalzato fuori dal tempo e gettato fra i ferri vecchi. Stettler è in adorazione per l’opera di un pianista che segue alla radio. I due si avvicinano senza mai incontrarsi. Nonostante i suoi sforzi, il temperamento sicuro di Stettler si sbriciola, sia professionalmente che privatamente. Sullo sfondo, Sulzer dipinge un quadro delicatamente ironico della Svizzera dell'epoca illustrando i cambiamenti culturali e le conseguenze del 1968. (Felix Schneider in Viceversa 14, 2020. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)