In und jemand winkt, Li Mollet riporta un insieme di storie che ne richiamano altre e, allo stesso tempo, appartengono unicamente all’autrice: vivaci, banali e poco appariscenti. La narrazione è concisa. Per organizzare questa collezione di curiosità, l’autrice ha progettato uno schema che permette di contenere la diversità e, allo stesso tempo, ispirandosi liberamente a Georges Perec, di dare libero sfogo alla fantasia. Nelle sue miniature, Li Mollet presta la massima attenzione alla precisione linguistica: non una parola di troppo, la narrazione però rimane briosa. (Beat Mazenauer in Viceversa 14, 2020. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)