Safari, l’ultima raccolta di Laurence Boissier pubblicata in un’edizione bilingue francese / bernese (la traduzione è di Daniel Rothenbühler) è un’originale escursione nello zoo dell’umanità. Un insieme eterogeneo di prose brevi – pensate per essere lette sul palcoscenico per il collettivo Bern ist überall – che riunisce le situazioni più diverse facendoci ridere e riflettere al nostro modo di affrontare la vita sulla terra. Con la sua scrittura divertente, elegante e ritmata che mescola i suoni e le lingue, Laurence Boissier conferisce una forma poetica alle incongruità, a tratti amare e misteriose, del nostro stare al mondo. (Carlotta Bernardoni-Jaquinta in Viceversa 14, 2020)