La seconda raccolta di poesie dell’artista e poetessa della Bassa Engadina Tina Planta-Vital evoca un paesaggio montano, i suoi fiumi e i suoi colori, tramite versi concisi e musicali, privi di punteggiatura e maiuscole. Le poesie in raffinato vallader creano non solo belle metafore e atmosfere armoniose, ma anche connessioni tra l’io lirico e un mondo in parte mistico, in parte reale. Due elementi importanti rimangono costanti: la natura, compagna fedele, e l’azzurro nelle sue tante sfaccettature, sia come colore del cielo che dell’acqua. A chiudere il volume un epilogo informativo dell’editore; in copertina un estratto – blu, naturalmente – di un collage dell’autrice. (Valeria Martina Badilatti in Viceversa 14, 2020. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)