Thierry Mertenat intreccia scrittura giornalistica e scrittura diaristica per raccontare il suo lavoro di corrispondente locale per il Tribune de Genève. Con il «naso al vento, [e la] bocca aperta», si divide fra il commissariato, la caserma dei pompieri, le urgenze, le case di riposo e l’obitorio per coprire l’evento, «facendo commercio di stranezze d’occasione, d’imprevisti al ribasso, di fantasie per tutti». Investigatore spinto dal desiderio di comprendere e un po’ voyeur come noi tutti, l’autore conferisce grandezza e dignità a «persone di poco conto» della cui esistenza oscura salva un barlume nelle colonne delle brevi e i piè di pagina. (Anne-Lise Delacrétaz in Viceversa 14, 2020. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)