Halina studia Storia e lavora in un’edicola dell’aeroporto. Mentre gli altri prendono il volo, lei rimane a terra a osservare il contesto frenetico che la circonda. Halina ha uno sguardo «sfacciato» che mette a nudo la ridicola comicità del suo ambiente. Questo sguardo è anche quello che la caratterizza nella sfera privata. Col suo romanzo d’esordio Julia Kohli mette in mostra il suo gusto per l’osservazione satirica. Prendendo di mira il comportamento umano nella sua essenza, l’autrice punge sul vivo un’epoca in cui tutto è possibile, perché tutto è diventato arbitrario. Con Böse Delphine Julia Kohli ha ottenuto il Premio Studer / Ganz 2018. (Beat Mazenauer in Viceversa 14, 2020. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)