Antonia, Journal 1965-1966 è il primo romanzo dell’artista Gabriella Zalapì. Il diario trasporta i lettori nel quotidiano di Antonia, una giovane donna della Palermo borghese. Rovistando nei vecchi cartoni della nonna s’immerge nella riconquista della propria memoria dove troverà le risorse per strappare la camicia di forza della condizione femminile di allora. Un romanzo che coniuga con successo il fosco dei ricordi e la rabbia dell’emancipazione. (Aurélien Maignant dans Viceversa 14, 2020. Traduzione Carlotta Bernardoni-Jaquinta)