Renato Weber
Renato Weber, originario di Sumvitg, è nato nel 1987 e attualmente vive a Rheinfelden (CH). Scuola dell’obbligo a Rorschach, Corcelles e Moutier. Ha studiato francesistica e italianistica a Basilea, Neuchâtel e Pavia (Master in Littératures “magna cum laude”); ha conseguito inoltre il diploma d’insegnante di liceo della PH Bern. È stato assistente all’Università di Neuchâtel, dove ha fatto ricerche su Jean Potocki. È stato capo redattore della rivista Les Lettres et les Arts. Per diversi anni ha lavorato quale insegnante di lingue in scuole medie, al Lyceum Alpinum Zuoz e alla Scuola per sottufficiali di Herisau. Attualmente è traduttore e occasionalmente anche mediatore letterario ed esperto di esami di maturità.