Daniel Rothenbühler

Daniel Rothenbühler è nato nel 1951. Ha studiato letteratura tedesca e francese alle università di Heidelberg e Berna e si è laureato con una tesi di dottorato su Gottfried Keller. Mediatore letterario, è stato critico per il Tages-Anzeiger, cofondatore e redattore della rivista annuale Feuxcroisés, coordinatore del progetto collana ch alle scuole e membro del comitato editoriale della collana ch. Dal 1990 al 2016 ha insegnato francese e tedesco al liceo bernese Köniz. E cofondatore dell'istituto letterario di Bienne, dove ha insegnato, e collabora con fondazioni e istituti culturali. Così, dal 2012 al 2017, è stato membro della giuria dell'ufficio federale per la cultura per i premi svizzeri di letteratura. Coeditore dell'edition spoken script della casa editrice Der gesunde Menschenversand ha tradotto, insieme a Nathalie Kehrli, Der Goalie bin ig di Pedro Lenz in francese. Nel 2015 gli è stato conferito il premio della mediazione culturale del cantone di Berna, e nel 2018 è stato insignito del «Chevalier de l'Ordre des Palmes académiques».